Neuer Gegner für Germanen-Damen

Auslosung im DFB-Pokal der Frauen

Nach dem 1:0 Sieg der 1. Damen-Mannschaft des SV Germania Hauenhorst in der ersten Runde des DFB-Pokal gegen den 1. FC Union Berlin fand am 30. August die Auslosung der 2. Runde statt. So wird es am Wochenende 27./28. September eine neue Top-Begegnung im Waldparkstadion geben. Denn als neuer Gegner wurde den Germanen-Damen der Bundeligist 1. FFC Turbine Potsdam zugelost.

Mit zwei Europapokalsiegen, sechs gesamtdeutschen Meisterschaften, sechs DDR-Meisterschaften und drei gesamtdeutschen Pokalsiegen gehört der 1. FFC Turbine zu den erfolgreichsten Vereinen im deutschen und europäischen Frauenfußball. Der 1. FFC Turbine ist der erste und bis heute einzige Verein aus den neuen Bundesländern, der nach der Wiedervereinigung Deutschlands 1990 eine gesamtdeutsche Fußballmeisterschaft im Erwachsenenbereich gewinnen konnte. (Quelle: Wikipedia)

Aktionstag im September

Heimathaus Hauenhorst geöffnet

Am Mittwoch, 3. September findet ab 14:30 Uhr der monatliche Aktionstag am Heimathaus Hauenhorst statt. Der Backtag kann, wie bereits angekündigt, aus organisatorischen Gründen nicht stattfinden. Jedoch sind in der Diele des Haupthauses verschiedene Aktionen möglich, die Pinnwand für Freizeitvorschläge, Gesuche und Fragen steht bereit und die Büchertauschecke ist mit neuen Exemplaren zum Stöbern bestückt. Für die Radfahrer bietet sich eine ideale Gelegenheit, eine Rast einzulegen.

Besichtigung der Maschinenfabrik Bernhard Krone

Exkursion nach Spelle

Am Mittwoch, 10. September lädt der Heimatverein Hauenhorst/Catenhorn zu einer Besichtigung der Maschinenfabrik Bernhard Krone in Spelle ein.
Bereits 1906 wurde die Firma dort gegründet, man beschlug Hufe und handelte mit Eisenwaren und Haushaltsgeräten. Im Laufe der Jahre wurden immer mehr Gerätschaften in das Lieferprogramm aufgenommen. Ab 1930 konzentrierte man sich auf landwirtschaftliche Produkte. Jauchepumpen, Pflüge und Stalldungstreuer wurden hergestellt. Seit 1964 wurden zusätzlich im Zweigwerk Werlte die „Emsland-Kipper" gefertigt, 1973 eine Tochtergesellschaft in den USA gegründet.

Jubel in Hauenhorst

Germania Hauenhorst im DFB-Pokal weiter

Am Schluss durfte die Damen-Mannschaft des SV Germania Hauenhorst im Waldparkstadion jubeln. Sie gewann am 24.08.14 das Match der 1. Runde im DFB-Pokal gegen die "Eisernen Ladys" der 1. Damenmannschaft des 1. FC Union Berlin. Diese waren als Favorit um 12 Uhr auf dem Spielfeld aufgelaufen. In der 55. Spielminute jedoch versenkte Germanin Nicole Schampera das Leder im gegnerischen Tor und sorgte somit für den Endstand von 1:0.

Alle weiteren Informationen zur Mannschaft finden Sie auf den Seiten der 1. Frauen beim SV Germania Hauenhorst.

(Bild: SV Germania Hauenhorst)

Ik küer Platt! Du auk?

Heimatverein bietet Plattdeutsch-Sprachkurs an

Aufgrund der großen Resonanz bietet der Heimatverein Hauenhorst/Catenhorn auch in diesem Jahr wieder einen Kursus zum erlernen des Münsterländer Platt an. Als Sprache des täglichen Lebens wird es heute fast nur noch von der Generation der vor 1945 Geborenen auf dem Lande verwandt. Doch immer mehr Erwachsene, Jugendliche und junge Leute entdecken das Plattdeutsch neu. Zum Beispiel entfaltet so mancher Witz erst mit der plattdeutschen Sprache die richtige Pointe.

Wie bereits bei den zwei im Jahr 2013 abgehaltenen Kursen wird Dr. Klaus-Werner Kahl aus Riesenbeck die Kursleitung übernehmen. Er schnitt den Sprachkurs auf der Grundlage der 500 meistgebrauchten hochdeutschen Wörter zu. Spielerisch erlernen die Teilnehmer die silbenbasierte Schreibweise des Plattdeutschen, zum Beispiel mit beschrifteten Kronkorken. Zahlen und die vier Grundrechenarten lassen sich beim Würfelspiel einstudieren, die Uhrzeiten mit einer Wanduhr. Mit vielen Witzen und einigen Gedichten erlernen die Teilnehmer etwas für gesellige Stunden.
Wer danach noch weiter üben möchte, kann auf einen Vokabeltrainer im Internet zugreifen, in dem die rund 1.000 Wörter des Kurses zur Verfügung stehen. Viele vertonte Sprachübungen sind ebenso wie die Übungsblätter im Internet unter www.plattdeutsch.net hinterlegt und bieten eine große Hilfe zum Erlernen des Plattdeutschen.
Ein Begleitbuch zum Sprachkurs „Ik küer Platt! Du auk?" gibt es für jeden Teilnehmer. Auf 128 Seiten führt das farbige, übersichtlich und ansprechend gestaltete Werk in 16 Lektionen Schritt für Schritt vom Lesen über das Verstehen zum Sprechen und zum Schreiben nach zwölf einfachen Regeln.

Waterdüörsken unnern Bosen

Plattdeutscher Küeraobend im Heimathaus

Nu is de August auk all baolle rüm. De graute Vakanz is vörbi un . De Urlaubers sinn alle de wier! Wi willt et weinigsdens huopen. Un de häbbt wisse ne Masse to vertellen. Män auk de, de nich weg west sinn häbbt dat eene of dat annere höert wao et sick launt drüöwer to küern. Daorüm laot’t us wier, so äs an jeden diärden Gunsdagg in’n Monat, tohaup sitten un unner den grauten Bosen up de Diälle von’t Heimathus ‚n Lück quatern, Waterdüörsken iäben, Also dann, bis Gunsdagg Aobend klock siëben. Haollt ju munter.